-
1 недобросовестная конкуренция
Недобросовестная конкуренция - unfair competitionРусско-английский научно-технический словарь переводчика > недобросовестная конкуренция
-
2 недобросовестная конкуренция
недобросовестная конкуренция
Любые направленные на приобретение преимуществ в предпринимательской деятельности действия хозяйствующих субъектов, которые противоречат положениям действующего законодательства, обычаям делового оборота, требованиям добропорядочности, разумности и справедливости и могут причинить или причинили убытки другим хозяйствующим субъектам-конкурентам, либо нанести ущерб их деловой репутации.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > недобросовестная конкуренция
-
3 недобросовестная конкуренция
Русско-английский большой базовый словарь > недобросовестная конкуренция
-
4 недобросовестная конкуренция
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > недобросовестная конкуренция
-
5 недобросовестная конкуренция
1) General subject: unfair competition2) Law: unfair business practices3) Economy: unethical competition, unscrupulous competition4) Patents: concurrence deloyale, palming off, passing off5) Microsoft: deceptive trade practicesУниверсальный русско-английский словарь > недобросовестная конкуренция
-
6 недобросовестная конкуренция
Русско-английский юридический словарь > недобросовестная конкуренция
-
7 недобросовестная конкуренция
adj1) gener. unlauter er Wettbewerb, unlauterer Wettbewerb2) law. Irreführung im Wettbewerb3) econ. unlautere Konkurrenz4) fin. unlauter Wettbewerb5) patents. ungebührlicher Wettbewerb6) capit. Schmutzkonkurrenz, BehinderungswettbewerbУниверсальный русско-немецкий словарь > недобросовестная конкуренция
-
8 недобросовестная конкуренция
Русско-итальянский юридический словарь > недобросовестная конкуренция
-
9 недобросовестная конкуренция
concurrence f déloyaleРусско-французский словарь бизнесмена > недобросовестная конкуренция
-
10 недобросовестная конкуренция
unlautere Konkurrenz, Nichtleistungswettbewerb, Schmutzkonkurrenz, unlauterer WettbewerbРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > недобросовестная конкуренция
-
11 недобросовестная конкуренция
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > недобросовестная конкуренция
-
12 недобросовестная конкуренция
Русско-французский финансово-экономическому словарь > недобросовестная конкуренция
-
13 недобросовестная конкуренция
nicht gewissenhafter Wettbewerb, unlauterer Wettbewerb, unlautere KonkurrenzНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > недобросовестная конкуренция
-
14 недобросовестная конкуренция
adjecon. competencia desleal, concurrencia deslealDiccionario universal ruso-español > недобросовестная конкуренция
-
15 недобросовестная конкуренция
adjlaw. concurrence déloyaleDictionnaire russe-français universel > недобросовестная конкуренция
-
16 недобросовестная конкуренция
adj1) econ. concorrenza illecita, concorrenza malsana2) fin. competizione sleale, concorrenza slealeUniversale dizionario russo-italiano > недобросовестная конкуренция
-
17 недобросовестная конкуренция
competencia desleal, concurrencia deslealРусско-испанский юридический словарь > недобросовестная конкуренция
-
18 недобросовестная конкуренция
unlautere Konkurrenz кап., Irreführung im Wettbewerb, unlauterer WettbewerbРусско-немецкий юридический словарь > недобросовестная конкуренция
-
19 недобросовестная конкуренция
Русско-французский юридический словарь > недобросовестная конкуренция
-
20 недобросовестная конкуренция
жосықсыз бәсеке, арамза бәсекеРусско-казахский экономический словарь > недобросовестная конкуренция
См. также в других словарях:
НЕДОБРОСОВЕСТНАЯ КОНКУРЕНЦИЯ — по законодательству РФ не допускается. Формы НЕДОБРОСОВЕСТНОЙ КОНКУРЕНЦИИ: распространение ложных, неточных или искаженных сведений, способных причинить убытки другому хозяйствующему субъекту либо нанести ущерб его деловой репутации; введение… … Финансовый словарь
Недобросовестная Конкуренция — См. Конкуренция недобросовестная Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Недобросовестная конкуренция — нарушение общепринятых правил и норм конкуренции. При этом нарушаются законы и неписаные правила. Кроме того нарушается Конституция РФ, где в статье 34, пункт 2 сказано: «Не допускается экономическая деятельность, направленная на монополизацию и… … Википедия
НЕДОБРОСОВЕСТНАЯ КОНКУРЕНЦИЯ — нечестная см. КОНКУРЕНЦИЯ. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
НЕДОБРОСОВЕСТНАЯ КОНКУРЕНЦИЯ — конкурентная борьба, связанная с нарушением принятых норм и правил конкуренции, противоречащая положениям действующего законодательства, обычаям делового оборота, требованиям добропорядочности, разумности и справедливости: неправомерное получение … Юридическая энциклопедия
НЕДОБРОСОВЕСТНАЯ КОНКУРЕНЦИЯ — любые направленные на приобретение преимуществ в предпринимательской деятельности действия хозяйствующих субъектов, которые противоречат законодательству, обычаям делового оборота, требованиям добропорядочности, разумности и справедливости и… … Юридический словарь
НЕДОБРОСОВЕСТНАЯ КОНКУРЕНЦИЯ — НЕДОБРОСОВЕСТНАЯ КОНКУРЕНЦИЯ, совершение недобросовестных действий, направленных на ущемление законных интересов лица, ведущего аналогичную предпринимательскую деятельность, и потребителей, в частности, путем введения потребителей в заблуждение… … Современная энциклопедия
НЕДОБРОСОВЕСТНАЯ КОНКУРЕНЦИЯ — совершение недобросовестных действий, направленных на ущемление законных интересов лица, ведущего аналогичную предпринимательскую деятельность, и потребителей, в частности путем введения потребителей в заблуждение относительно изготовителя,… … Большой Энциклопедический словарь
Недобросовестная конкуренция — (Unfair competition) — любые направленные на приобретение преимуществ в предпринимательской деятельности действия хозяйствующих субъектов, которые противоречат положениям действующего законодательства, обычаям делового оборота, требованиям… … Экономико-математический словарь
недобросовестная конкуренция — Любые направленные на приобретение преимуществ в предпринимательской деятельности действия хозяйствующих субъектов, которые противоречат положениям действующего законодательства, обычаям делового оборота, требованиям добропорядочности, разумности … Справочник технического переводчика
Недобросовестная конкуренция — (англ. unconscientious/unfair competition) в антимонопольном законодательстве РФ любые направленные на приобретение преимуществ в предпринимательской деятельности действия хозяйствующих суб … Энциклопедия права